Les installations électriques existantes comportent des conduits, des câbles et des appareillages qui vieillissent naturellement avec le temps.
Lors de rénovation partielle, d’une modification ou lors d’une mise en sécurité ces éléments doivent être déposés et remplacés par du matériel conforme aux normes en vigueur au moment des travaux.
Les appareillages avec capot métallique ou en porcelaine de fabrication récente conforme à la norme sont admis, si celui ci prévoit une mise à la terre des capots il y a lieu de les raccorder.